Sandra Lim räknas till en av de främsta asiat-amerikanska poeterna och har hyllats av bland andra Louise Glück och Ocean Vuong. Med sin tredje diktsamling, En märklig sak, introduceras hon nu på svenska i översättning av Lars Gustaf Andersson. Dikter som med överraskande ologisk logik väcker en känsla av rot- och formlöshet.
I En märklig sak rör sig Lim, befriad från sentimentalitet, mellan kvinnoöden, skapande, kärlek och livets vilsenhet. Det egna sinnets isolering möter andra människors mystik. Hon betraktar sina egna erfarenheter med såväl kvickhet som den mörksa förvirring man kan möta halvvägs i livet.
Översätting från engelska: Lars Gustaf Andersson
Häftat mjukband med skuret skyddsomslag, 63 sidor
Recensioner
Det finns inga recensioner än.