Den fängslande och egensinniga romanen De tyngdlösa rör sig från New Yorksvindlande tunnelbanegångar till litteraturens oändlighet. Från ungdomensflyktiga kärleksmöten till familjelivets avsaknad av de samma. Nu introduceras Valeria Luiselli på svenska.
ValeriaLuiselli är en av de mest hyllade och omskrivna ungaförfattarna i USA och Mexiko för tillfället. Äntligen utkommer hon nu påsvenska med den fängslande och egensinniga New York-romanen De tyngdlösa om ungdomen och kärlekens flyktighet ochlitteraturen och spökenas beständighet.
I Mexico City begrundar en ung tvåbarnsmorsin tid i New York då hon jobbade på ett litet förlag för att upptäckalatinamerikanska författare och rörde sig i kretsar av konstnärer, bohemer,udda karaktärer och främmande män som blev hennes älskare. Där var det särskilten poet som fångade hennes uppmärksamhet, den nästintill bortglömde mexikanskepoeten Gilberto Owen. Intresset till en besatthet och hon börjar se Owen skymtaförbi på tunnelbanan och med honom snart också andra spöken, eller är det baralevande personer som liknar dem. Hennes liv flyter alltmer samman med Owens ochdå maken i hemmet i Mexico City börjar läsa hennes roman om deras liv lösesfiktion och verklighet upp i ett vackert, melankoliskt sönderfall av vardagenskonkreta gränser.
ValeriaLuiselli är född 1983 i Mexico City och är sedan flera årbosatt i New York. Hon är översatt till över 20 språk och har medverkat itidskrifter som The New Yorker, The New York Times, Granta, McSweeney’s, densvenska utgåvan av Freeman’s och ipodden This American Life. Hennesdebutroman De tyngdlösa belönadesbland annat med Los Angeles Times pris för bästa debut.
Översättning från spanska av Annakarin Thorburn
Trådbundet hårdband med skyddsomslag, 168 sidor
Recensioner
Det finns inga recensioner än.